{"id":559,"date":"2026-05-18T20:37:02","date_gmt":"2026-05-18T12:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/donglin4.avatech.hk\/?page_id=559"},"modified":"2026-06-24T11:22:34","modified_gmt":"2026-06-24T03:22:34","slug":"%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e8%a8%ad%e7%bd%ae","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e8%a8%ad%e7%bd%ae\/","title":{"rendered":"\u8ab2\u7a0b\u8a2d\u7f6e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"559\" class=\"elementor elementor-559\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b20e3f9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b20e3f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140075b elementor-widget elementor-widget-donglin_zen_hero5\" data-id=\"140075b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"donglin_zen_hero5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        \n        \n        <div class=\"flex flex-col lg:flex-row gap-8 lg:gap-16 items-center\">\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2\">\n                                                            <a class=\"block group overflow-hidden rounded-xl shadow-lg relative aspect-[4\/3]\"\n                           href=\"https:\/\/tunglumpl.org\/%e5%85%a5%e5%ad%b8%e7%94%b3%e8%ab%8b\/%e4%bd%9b%e5%ad%b8%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%a3%ab\/\"                           rel=\"\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u4f5b\u5b78\u6587\u5b78\u58eb.jpg\"\n                                 alt=\"\u4f5b\u5b78\u6587\u5b78\u58eb\"\n                                 class=\"w-full !h-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105\">\n                            <div class=\"absolute inset-0 bg-black\/10 group-hover:bg-transparent transition-colors duration-500\"><\/div>\n                        <\/a>\n                                                <\/div>\n\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2 space-y-6\">\n\n                                    <div>\n                                                    <h2 class=\"text-3xl font-serif text-earth font-medium mb-3\">\u4f5b\u5b78\u6587\u5b78\u58eb<\/h2>\n                                                                            <h3 class=\"text-gold font-medium tracking-wider text-sm\">\u56db\u5e74\u5168\u65e5\u5236\u4f5b\u5b78\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d<\/h3>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <p class=\"text-earth-light leading-relaxed text-justify\">\n                        \u672c\u79d1\u8ab2\u7a0b\u9ad4\u7cfb\u517c\u5177\u57fa\u790e\u6027\u3001\u7cfb\u7d71\u6027\u8207\u5be6\u8e10\u6027\uff0c\u6db5\u84cb\u79aa\u4fee\u5be6\u8e10\u3001\u4f5b\u6559\u6839\u672c\u6559\u7fa9\u3001\u5370\u5ea6\u53ca\u4e16\u754c\u4f5b\u6559\u53f2\u3002\u5f15\u5c0e\u5b78\u751f\u5efa\u7acb\u6b63\u77e5\u6b63\u898b\uff0c\u89e3\u884c\u4e26\u91cd\u3002                    <\/p>\n                \n                                    <div class=\"grid grid-cols-2 gap-3 py-4 border-y border-earth\/10\">\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u7406\u8ad6\u5b78\u7fd2                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u9053\u5834\u85b0\u4fee                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u5f18\u6cd5\u5be6\u8e10                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u5b78\u4f4d\u8ad6\u6587                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <div>\n                        <a class=\"inline-flex items-center gap-2 px-6 py-3 bg-earth text-white hover:bg-earth-light transition-colors rounded text-sm tracking-widest group\"\n                           href=\"https:\/\/tunglumpl.org\/%e5%85%a5%e5%ad%b8%e7%94%b3%e8%ab%8b\/%e4%bd%9b%e5%ad%b8%e6%96%87%e5%ad%b8%e5%a3%ab\/\"                           rel=\"\">\n                            \u67e5\u770b\u8ab2\u7a0b\u8a73\u60c5                                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right w-4 h-4 group-hover:translate-x-1 transition-transform\">\n                                    <path d=\"M5 12h14\"><\/path>\n                                    <path d=\"m12 5 7 7-7 7\"><\/path>\n                                <\/svg>\n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-070f38b elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-donglin_zen_hero5\" data-id=\"070f38b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"donglin_zen_hero5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        \n        \n        <div class=\"flex flex-col lg:flex-row gap-8 lg:gap-16 items-center\">\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2\">\n                                                            <div class=\"block group overflow-hidden rounded-xl shadow-lg relative aspect-[4\/3]\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/master_research_buddhism_1781684625243.jpg\"\n                                 alt=\"\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b\"\n                                 class=\"w-full !h-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105\">\n                            <div class=\"absolute inset-0 bg-black\/10 group-hover:bg-transparent transition-colors duration-500\"><\/div>\n                        <\/div>\n                                                <\/div>\n\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2 space-y-6\">\n\n                                    <div>\n                                                    <h2 class=\"text-3xl font-serif text-earth font-medium mb-3\">\u78a9\u58eb\u8ab2\u7a0b<\/h2>\n                                                                            <h3 class=\"text-gold font-medium tracking-wider text-sm\">\u5169\u5e74\u4ee5\u7814\u7a76\u70ba\u5c0e\u5411\u4e4b\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d<\/h3>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <p class=\"text-earth-light leading-relaxed text-justify\">\n                        \u672c\u968e\u6bb5\u6838\u5fc3\u5b97\u65e8\u5728\u65bc\u5f15\u5c0e\u5b78\u751f\u719f\u7df4\u638c\u63e1\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u65b9\u6cd5\u8207\u76f8\u95dc\u8a9e\u8a00\u5de5\u5177\uff0c\u6df1\u5316\u5c0d\u6de8\u571f\u5b97\u7fa9\u7406\u8207\u5be6\u8e10\u9ad4\u7cfb\u7684\u6574\u9ad4\u628a\u63e1\uff0c\u57f9\u990a\u601d\u8fa8\u80fd\u529b\u8207\u5b78\u8853\u9020\u8a63\u3002                    <\/p>\n                \n                                    <div class=\"grid grid-cols-2 gap-3 py-4 border-y border-earth\/10\">\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u5c08\u984c\u7814\u7a76                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u5b78\u8853\u7814\u8a0e                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u5be6\u4fee\u6307\u5c0e                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u8ad6\u6587\u7b54\u8faf                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <div>\n                        <a class=\"inline-flex items-center gap-2 px-6 py-3 bg-earth text-white hover:bg-earth-light transition-colors rounded text-sm tracking-widest group\"\n                           href=\"https:\/\/tunglumpl.org\/%e5%85%a5%e5%ad%b8%e7%94%b3%e8%ab%8b\/%e7%a2%a9%e5%a3%ab%e5%a0%b1%e5%90%8d\/\"                           rel=\"\">\n                            \u67e5\u770b\u8ab2\u7a0b\u8a73\u60c5                                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right w-4 h-4 group-hover:translate-x-1 transition-transform\">\n                                    <path d=\"M5 12h14\"><\/path>\n                                    <path d=\"m12 5 7 7-7 7\"><\/path>\n                                <\/svg>\n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdf1c22 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-donglin_zen_hero5\" data-id=\"fdf1c22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"donglin_zen_hero5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        \n        \n        <div class=\"flex flex-col lg:flex-row gap-8 lg:gap-16 items-center\">\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2\">\n                                                            <div class=\"block group overflow-hidden rounded-xl shadow-lg relative aspect-[4\/3]\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u5b78\u4fee\u8ab2\u7a0b.jpeg\"\n                                 alt=\"\u5b78\u4fee\u8ab2\u7a0b\"\n                                 class=\"w-full !h-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105\">\n                            <div class=\"absolute inset-0 bg-black\/10 group-hover:bg-transparent transition-colors duration-500\"><\/div>\n                        <\/div>\n                                                <\/div>\n\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2 space-y-6\">\n\n                                    <div>\n                                                    <h2 class=\"text-3xl font-serif text-earth font-medium mb-3\">\u5b78\u4fee\u8ab2\u7a0b<\/h2>\n                                                                            <h3 class=\"text-gold font-medium tracking-wider text-sm\">\u9762\u5411\u793e\u6703\u5927\u773e\u53ca\u56db\u773e\u5f1f\u5b50<\/h3>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <p class=\"text-earth-light leading-relaxed text-justify\">\n                        \u5b78\u9662\u958b\u8a2d\u591a\u7a2e\u9762\u5411\u793e\u6703\u5927\u773e\u7684\u7814\u4fee\u8ab2\u7a0b\uff0c\u7531\u8cc7\u6df1\u6cd5\u5e2b\u8207\u5b78\u8005\u6388\u8ab2\u3002\u5305\u62ec\u6de8\u571f\u5c08\u4fee\u73ed\u3001\u4f5b\u5b78\u5165\u9580\u73ed\u3001\u798f\u7530\u73ed\u7b49\uff0c\u9069\u5408\u5404\u5c64\u6b21\u4fee\u884c\u8005\u3002                    <\/p>\n                \n                                    <div class=\"grid grid-cols-2 gap-3 py-4 border-y border-earth\/10\">\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u6de8\u571f\u5c08\u4fee                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u4f5b\u5b78\u5165\u9580                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u7d93\u5178\u7814\u7fd2                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u77ed\u671f\u57f9\u8a13                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <div>\n                        <a class=\"inline-flex items-center gap-2 px-6 py-3 bg-earth text-white hover:bg-earth-light transition-colors rounded text-sm tracking-widest group\"\n                           href=\"https:\/\/tunglumpl.org\/%e5%85%a5%e5%ad%b8%e7%94%b3%e8%ab%8b\/%e5%ad%b8%e4%bf%ae%e5%a0%b1%e5%90%8d\/\"                           rel=\"\">\n                            \u67e5\u770b\u8ab2\u7a0b\u8a73\u60c5                                                            <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" class=\"lucide lucide-arrow-right w-4 h-4 group-hover:translate-x-1 transition-transform\">\n                                    <path d=\"M5 12h14\"><\/path>\n                                    <path d=\"m12 5 7 7-7 7\"><\/path>\n                                <\/svg>\n                                                    <\/a>\n                    <\/div>\n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9f2fe4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-donglin_zen_hero5\" data-id=\"d9f2fe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"donglin_zen_hero5.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        \n        \n        <div class=\"flex flex-col lg:flex-row gap-8 lg:gap-16 items-center\">\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2\">\n                                                            <div class=\"block group overflow-hidden rounded-xl shadow-lg relative aspect-[4\/3]\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/group_practice_buddhism_1781684662854.jpg\"\n                                 alt=\"\u5171\u4fee\u6d3b\u52d5\"\n                                 class=\"w-full !h-full object-cover transition-transform duration-700 group-hover:scale-105\">\n                            <div class=\"absolute inset-0 bg-black\/10 group-hover:bg-transparent transition-colors duration-500\"><\/div>\n                        <\/div>\n                                                <\/div>\n\n\n            <div class=\"w-full lg:w-1\/2 space-y-6\">\n\n                                    <div>\n                                                    <h2 class=\"text-3xl font-serif text-earth font-medium mb-3\">\u5171\u4fee\u6d3b\u52d5<\/h2>\n                                                                            <h3 class=\"text-gold font-medium tracking-wider text-sm\">\u89e3\u884c\u4e26\u9032\u7684\u5be6\u8e10\u9053\u5834<\/h3>\n                                            <\/div>\n                \n                                    <p class=\"text-earth-light leading-relaxed text-justify\">\n                        \u5b9a\u671f\u8209\u8fa6\u4f5b\u4e03\u5171\u4fee\u3001\u516b\u95dc\u9f4b\u6212\u4ee5\u53ca\u5104\u842c\u4f5b\u865f\u7db2\u8def\u5171\u4fee\u6d3b\u52d5\u3002\u5728\u6e05\u6de8\u838a\u56b4\u7684\u9053\u5834\u4e2d\uff0c\u5927\u773e\u4e00\u5fc3\u5ff5\u4f5b\uff0c\u5171\u7d50\u6cd5\u7de3\u3002                    <\/p>\n                \n                                    <div class=\"grid grid-cols-2 gap-3 py-4 border-y border-earth\/10\">\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u4f5b\u4e03\u5171\u4fee                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u7db2\u8def\u5171\u4fee                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u6cd5\u6703\u958b\u793a                            <\/div>\n                                                    <div class=\"flex items-center gap-2 text-sm text-earth\">\n                                <div class=\"w-1.5 h-1.5 rounded-full bg-gold\/70\"><\/div>\n                                \u5927\u773e\u85b0\u4fee                            <\/div>\n                                            <\/div>\n                \n                \n            <\/div>\n        <\/div>\n\n        \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4f5b\u5b78\u6587\u5b78\u58eb \u56db\u5e74\u5168\u65e5\u5236\u4f5b\u5b78\u5b78\u58eb\u5b78\u4f4d \u672c\u79d1\u8ab2\u7a0b\u9ad4\u7cfb\u517c\u5177\u57fa\u790e\u6027\u3001\u7cfb\u7d71\u6027\u8207\u5be6\u8e10\u6027\uff0c\u6db5\u84cb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-559","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=559"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1675,"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/559\/revisions\/1675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}