{"id":88,"date":"2026-04-10T22:20:32","date_gmt":"2026-04-10T14:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/donglin4.avatech.hk\/?post_type=teachers&#038;p=88"},"modified":"2026-06-23T00:16:06","modified_gmt":"2026-06-22T16:16:06","slug":"%e7%8f%be%e4%bb%bb%e6%95%99%e5%b8%ab","status":"publish","type":"teachers","link":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/teachers\/%e7%8f%be%e4%bb%bb%e6%95%99%e5%b8%ab\/","title":{"rendered":"\u73fe\u4efb\u6559\u5e2b"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88\" class=\"elementor elementor-88\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33e875f2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33e875f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8574577 elementor-widget elementor-widget-teacher_box\" data-id=\"8574577\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"teacher_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-white\/60 rounded-lg p-6 hover:bg-white hover:shadow-md transition-all\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u5e7f\u5174\u6559\u6388.jpg\" \n\t\t\t\t\t\t alt=\"\u5ee3\u8208\u6559\u6388\" \n\t\t\t\t\t\t class=\"w-32 !h-40 object-cover rounded-lg shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"font-serif text-lg font-semibold text-earth\">\n\t\t\t\t\t\t\u5ee3\u8208\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-gold mt-1 tracking-wider\">\n\t\t\t\t\t\t\u502b\u6566\u5927\u5b78\u4e9e\u975e\u5b78\u9662\u54f2\u5b78\u535a\u58eb\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-primary\/70 mt-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u7814\u7a76\u65b9\u5411\uff1a\u65e9\u671f\u4f5b\u6559\u3001\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u502b\u7406\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-sm text-earth-light mt-3 leading-relaxed\">\n\t\t\t\t\t\t\u502b\u6566\u5927\u5b78\u4e9e\u975e\u5b78\u9662\u54f2\u5b78\u535a\u58eb\uff0c\u524d\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\u548c\u6559\u6388\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u6eab\u54e5\u83ef\u82f1\u5c6c\u54e5\u502b\u6bd4\u4e9e\u5927\u5b78\u4f5b\u6559\u8207\u7576\u4ee3\u793e\u6703\u8a2a\u554f\u6559\u6388\uff0c\u9999\u6e2f\u5b78\u8853\u53ca\u8077\u696d\u8cc7\u6b77\u8a55\u5be9\u5c40\u5c08\u8058\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u5c08\u5bb6\u3002\u4e3b\u8981\u7814\u7a76\u9818\u57df\u662f\u300c\u65e9\u671f\u4f5b\u6559\u300d\u3001\u300c\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u502b\u7406\u300d\u7b49\u50b3\u984c\u3002\u4e3b\u8981\u8457\u4f5c\u6709\u300a\u4f5b\u9640\u89c0\u7684\u6f14\u8b8a\u8207\u767c\u5c55\u300b\uff0c\u300a\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u5b5d\u9053\u7814\u7a76\u300b\uff0c\u300a\u4eba\u9593\u4f5b\u9640\u300b\u7b49\u3002\u4e26\u4e14\u5728\u570b\u5167\u5916\u5b78\u8853\u671f\u520a\u4e0a\u767c\u8868\u591a\u7bc7\u8ad6\u6587\u3002\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5450cc9 elementor-widget elementor-widget-teacher_box\" data-id=\"5450cc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"teacher_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-white\/60 rounded-lg p-6 hover:bg-white hover:shadow-md transition-all\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u8881\u5c1a\u534e.jpg\" \n\t\t\t\t\t\t alt=\"\u8881\u5c1a\u83ef\u6559\u6388\" \n\t\t\t\t\t\t class=\"w-32 !h-40 object-cover rounded-lg shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"font-serif text-lg font-semibold text-earth\">\n\t\t\t\t\t\t\u8881\u5c1a\u83ef\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-gold mt-1 tracking-wider\">\n\t\t\t\t\t\t\u5357\u4eac\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u535a\u58eb\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-primary\/70 mt-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u7814\u7a76\u65b9\u5411\uff1a\u4e2d\u5370\u4f5b\u6559\u601d\u60f3\u6bd4\u8f03\u3001\u751f\u547d\u4f5b\u5b78\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-sm text-earth-light mt-3 leading-relaxed\">\n\t\t\t\t\t\t\u9999\u6e2f\u4e2d\u6587\u5927\u5b78\u65b0\u4e9e\u66f8\u9662\u54f2\u5b78\u7cfb\u672c\u79d1(1995)\uff0c\u5357\u4eac\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u535a\u58eb(2003)\uff0c\u5c08\u653b\u4e2d\u5370\u4f5b\u6559\u601d\u60f3\u6bd4\u8f03\u3001\u4f5b\u5b78\u8207\u4e2d\u3001\u897f\u54f2\u5b78\u6bd4\u8f03\u3002\u73fe\u4efb\u9999\u6e2f\u6cd5\u4f4f\u6587\u5316\u66f8\u9662\u6559\u6388\u53ca\u7814\u7a76\u751f\u5c0e\u5e2b\u3002\u9577\u671f\u5f9e\u4e8b\u5f18\u6cd5\u5de5\u4f5c\uff0c\u63d0\u5021\u300c\u751f\u547d\u4f5b\u5b78\u300d(\u4f5b\u5b78\u56de\u6b78\u751f\u547d) \uff0c\u300c\u8881\u5c1a\u83ef\u6559\u6388\u8b1b\u5802\u300d\u4e3b\u6301\u4eba(@Facebook\u3001YouTube ) \u3002<br \/>\n<br \/>\n\u78a9\u58eb\u8ad6\u6587\uff1a\u96d9\u9063\u8207\u76f8\u5373\u2500\u2500\u4e2d\u3001\u5370\u4f5b\u6559\u7684\u601d\u7dad\u65b9\u6cd5\u7814\u7a76(\u6307\u5c0e\u6559\u6388\uff1a\u970d\u97dc\u6666\u6559\u6388\u3001\u99ae\u9054\u6587\u6559\u6388)<br \/>\n\u535a\u58eb\u8ad6\u6587\uff1a\u5fc3\u8b58\u8207\u5fc3\u6027\u2500\u2500\u4f5b\u6559\u751f\u547d\u54f2\u5b78\u6838\u5fc3\u89c0\u5ff5\u4e4b\u7814\u7a76(\u6307\u5c0e\u6559\u6388\uff1a\u970d\u97dc\u6666\u6559\u6388\u3001\u8cf4\u6c38\u6d77\u6559\u6388)\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63dcee2 elementor-widget elementor-widget-teacher_box\" data-id=\"63dcee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"teacher_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-white\/60 rounded-lg p-6 hover:bg-white hover:shadow-md transition-all\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u5d14\u4e2d\u6167-scaled.jpg\" \n\t\t\t\t\t\t alt=\"\u5d14\u4e2d\u6167\u6559\u6388\" \n\t\t\t\t\t\t class=\"w-32 !h-40 object-cover rounded-lg shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"font-serif text-lg font-semibold text-earth\">\n\t\t\t\t\t\t\u5d14\u4e2d\u6167\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-gold mt-1 tracking-wider\">\n\t\t\t\t\t\t\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u535a\u58eb\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-primary\/70 mt-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u7814\u7a76\u65b9\u5411\uff1a\u7d72\u8def\u4f5b\u6559\u77f3\u7a9f\u85dd\u8853\u3001\u6566\u714c\u4f5b\u6559\u85dd\u8853\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-sm text-earth-light mt-3 leading-relaxed\">\n\t\t\t\t\t\t\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u535a\u58eb\uff0c\u82f1\u570b\u502b\u6566\u5927\u5b78\u4e9e\u975e\u5b78\u9662\u4e2d\u570b\u85dd\u8853\u53f2\u78a9\u58eb\u3002\u73fe\u4efb\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u6559\u6388\uff0c\u9999\u6e2f\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u6771\u84ee\u89ba\u82d1\u4f5b\u6559\u85dd\u8853\u8207\u6587\u5316\u5b78\u8005\u3001\u535a\u58eb\u751f\u5c0e\u5e2b\u3002\u5176\u5b78\u8853\u7814\u7a76\u65b9\u5411\u5305\u62ec\u7d72\u8def\u4f5b\u6559\u77f3\u7a9f\u85dd\u8853\u3001\u6566\u714c\u4f5b\u6559\u85dd\u8853\u8207\u6587\u5316\u3001\u6566\u714c\u8207\u5410\u9b6f\u756a\u4f5b\u6559\u5beb\u7d93\u66f8\u6cd5\u7814\u7a76\u3002\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4480dd0 elementor-widget elementor-widget-teacher_box\" data-id=\"4480dd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"teacher_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-white\/60 rounded-lg p-6 hover:bg-white hover:shadow-md transition-all\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faculty-gong.jpg\" \n\t\t\t\t\t\t alt=\"\u9f94\u96cb\u6559\u6388\" \n\t\t\t\t\t\t class=\"w-32 !h-40 object-cover rounded-lg shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"font-serif text-lg font-semibold text-earth\">\n\t\t\t\t\t\t\u9f94\u96cb\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-gold mt-1 tracking-wider\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u54f2\u5b78\u7cfb\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-primary\/70 mt-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u7814\u7a76\u65b9\u5411\uff1a\u79aa\u5b78\u3001\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u89e3\u7d93\u5b78\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-sm text-earth-light mt-3 leading-relaxed\">\n\t\t\t\t\t\t\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u54f2\u5b78\u7cfb\u6559\u6388\uff0c\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u4efb\uff0c\u4e2d\u83ef\u5916\u570b\u54f2\u5b78\u53f2\u5b78\u6703\u6771\u65b9\u54f2\u5b78\u5c08\u696d\u59d4\u54e1\u6703\u526f\u4e3b\u4efb\uff0c\u662f\u79aa\u5b78\u8207\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u89e3\u7d93\u5b78\u65b9\u9762\u91cd\u8981\u5c08\u5bb6\u3002\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-806d710 elementor-widget elementor-widget-teacher_box\" data-id=\"806d710\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"teacher_box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bg-white\/60 rounded-lg p-6 hover:bg-white hover:shadow-md transition-all\">\n\t\t\t<div class=\"flex flex-col md:flex-row gap-6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tunglumpl.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/faculty-xing.jpg\" \n\t\t\t\t\t\t alt=\"\u90a2\u6771\u98a8\u6559\u6388\" \n\t\t\t\t\t\t class=\"w-32 !h-40 object-cover rounded-lg shrink-0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"font-serif text-lg font-semibold text-earth\">\n\t\t\t\t\t\t\u90a2\u6771\u98a8\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-gold mt-1 tracking-wider\">\n\t\t\t\t\t\t\u65e5\u672c\u570b\u7acb\u611b\u5a9b\u5927\u5b78\u69ae\u4f11\u6559\u6388\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-xs text-primary\/70 mt-1\">\n\t\t\t\t\t\t\u7814\u7a76\u65b9\u5411\uff1a\u79aa\u5b97\u601d\u60f3\u548c\u6587\u737b\u3001\u4e2d\u65e5\u4f5b\u6559\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"text-sm text-earth-light mt-3 leading-relaxed\">\n\t\t\t\t\t\t\u65e5\u672c\u570b\u7acb\u611b\u5a9b\u5927\u5b78\u69ae\u4f11\u6559\u6388\uff0c\u4e3b\u8981\u5f9e\u4e8b\u79aa\u5b97\u601d\u60f3\u548c\u6587\u737b\u3001\u4e2d\u570b\u4f5b\u6559\u6b77\u53f2\u907a\u8e5f\u8abf\u67e5\u3001\u4e2d\u65e5\u4f5b\u6559\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u53f2\u7684\u7814\u7a76\u3002\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-88","teachers","type-teachers","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/teachers\/88","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/teachers"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/teachers"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/teachers\/88\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1596,"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/teachers\/88\/revisions\/1596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunglumpl.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}